Wyrok NSA z dnia 28 lutego 2018 r., sygn. I OSK 888/16

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędzia NSA Jolanta Rudnicka, Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.), Protokolant starszy inspektor sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Infrastruktury i Budownictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 1159/15 w sprawie ze skargi E.R. i A.R. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 15 października 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 1159/15 uchylił decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z [...] lutego 2015 r. nr [...] oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wojewody [...] z [...] kwietnia 2014 r. nr [...].

W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy:

Nieruchomość położona w obrębie [...], gmina [...], stanowiąca działki nr [...]o pow. [...] ha, nr [...] o pow. [...]ha, nr [...]o pow. [...]ha oraz nr [...]o pow. [...] ha będąca własnością E. i A. R., na podstawie decyzji Wojewody [...] z [...] grudnia 2013 r. nr [...] (zmienionej decyzją Ministra Infrastruktury i Rozwoju z [...] października 2014 r.) zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie drogi ekspresowej nr [...], odcinek węzeł "[...]" (droga krajowa - klasa S) na terenie województwa [...] i [...], została przeznaczona na realizację inwestycji drogowej.

Wojewoda [...] decyzją z [...] kwietnia 2014 r. nr [...] orzekł o ustalaniu odszkodowania na rzecz E. i A. R. w wysokości [...] zł za przedmiotową nieruchomość oraz na rzecz Banku [...] kwotę [...] zł z tytułu wygaszenia ograniczonego prawa rzeczowego w postaci hipoteki ustanowionej na tej nieruchomości. Jednocześnie zobowiązał Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do jednorazowej wypłaty odszkodowania, w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja z [...] grudnia 2013 r. o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna.