Wyrok NSA z dnia 4 lutego 2015 r., sygn. I OSK 1248/13

W piśmiennictwie przyjmuje się, że wysokość odszkodowania z tytułu wywłaszczenia wszystkich praw rzeczowych przysługujących do danej nieruchomości nie może przekraczać wartości tej nieruchomości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon (spr.) sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia del. WSA Iwona Kosińska Protokolant sekretarz sądowy Justyna Stępień po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] S.A. w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 1545/12 w sprawie ze skargi [...] S.A. w Katowicach na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 14 grudnia 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1545/12, oddalił skargę [...] Banku [...] w Katowicach na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] czerwca 2012 r. w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Wojewoda Śląski decyzją z dnia 8 czerwca 2011 r. nieruchomość oznaczoną jako działka nr 1831/8 o pow. 0,0144 ha, położoną w gminie Rybnik, obrębie Niedobczyce, przeznaczył pod przebudowę ulicy Raciborskiej.

Decyzją z dnia [...] marca 2012 r., Wojewoda Śląski orzekł o ustaleniu odszkodowania w kwocie 28 563,00 zł z tytułu przejęcia na rzecz Województwa Śląskiego prawa własności nieruchomości oznaczonej jako działka nr 1831/8 o pow. 0,0144 ha, położonej w gminie Rybnik, stanowiącej własność [...] sp. z o.o., dla której Sąd Rejonowy w Rybniku prowadzi księgę wieczystą nr [...] oraz orzekł o przyznaniu tak ustalonego odszkodowania na rzecz [...] Banku [...] S.A. z tytułu wygaśnięcia hipoteki ustanowionej na ww. nieruchomości, a także o zobowiązał do wypłaty tak ustalonego odszkodowania Prezydenta Miasta Rybnika w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.