Wyrok NSA z dnia 2 sierpnia 2013 r., sygn. I OSK 533/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska sędzia NSA Małgorzata Borowiec sędzia del. WSA Robert Sawuła (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Joanna Drapczyńska po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 24 listopada 2011 r. sygn. akt IV SA/Po 963/11 w sprawie ze skargi [...] S.A. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za prawo wieczystego użytkowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 24 listopada 2011 r. IV SA/Po 963/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (dalej: WSA w Poznaniu) oddalił skargę [...] S.A. (dalej także jako "Spółka") na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za prawo wieczystego użytkowania. Wyrok ten wydano w następującym stanie sprawy:

Decyzją z [...] lipca 2008 r. nr [...], zmienioną następnie decyzją z 28 lipca 2009 r., Burmistrz Miasta K. zatwierdził na wniosek użytkownika wieczystego ­ [...] S.A. projekt podziału działek oznaczonych nr ewid. 650/2, 651, 653, 655, 656, 657/2, 658, 659, 660/1, 662, 663, 3844/34 położonych w K. przy ul. N., przy czym działki o nr ewid. 4409, 4424, 4439 i 4440 przeszły na własność Gminy Miasto K. pod drogi publiczne.

Podaniem z 26 listopada 2009 r. Spółka zwróciła się do Starosty Powiatu K. z wnioskiem o ustalenie odszkodowania za przejęte na własność przez Gminę Miasto K. działek wydzielonych pod drogi publiczne.

Postanowieniem z [...] lutego 2010 r. Starosta zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na zlecenie przez Gminę K. wyceny prawa użytkowania wieczystego celem zaoferowania Spółce kwoty odszkodowania. Postępowanie podjęte zostało postanowieniem z [...] marca 2010 r., a to w związku z przedłożeniem wnioskodawcy przez Gminę K. wyceny opracowanej przez rzeczoznawcę - B. F. Analizując otrzymany operat Spółka zleciła opracowanie kolejnego operatu. Operat autorstwa rzeczoznawcy - J. P. złożono do akt sprawy. W sprawie przeprowadzono rozprawę administracyjną.