Wyrok NSA z dnia 23 września 2010 r., sygn. I OSK 1548/09

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Kacprzak Sędziowie NSA Irena Kamińska Andrzej Irla (spr.) Protokolant Ewelina Ryszka po rozpoznaniu w dniu 23 września 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 sierpnia 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 387/09 w sprawie ze skargi I. R. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 5 sierpnia 2009 r. (sygn. akt I SA/Wa 387/09), po rozpoznaniu sprawy ze skargi I. R. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną, skargę oddalił.

Wyrok sądu I instancji zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Wojewoda Mazowiecki decyzją z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w wyniku rozpatrzenia odwołania Burmistrza W. uchylił w całości decyzję Starosty W. z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] orzekającą o ustaleniu odszkodowania w wysokości [...] zł za część nieruchomości położonej w W., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka ewidencyjna nr [...] z obrębu [...] o pow. 78 m 2, zapisanej w księdze wieczystej nr [...], zajętej pod drogę publiczną gminną (ul. [...]). Wskutek tego rozstrzygnięcia sprawa przekazana została do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.

Uzasadniając swą decyzję kasacyjną organ odwoławczy zrelacjonował dotychczasowy przebieg postępowania oraz zwrócił uwagę na następujące okoliczności.

Decyzją z dnia [...] listopada 2008 r. Starosta W. - działając na podstawie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późń. zm.), powoływanej dalej jako "Przepisy wprowadzające" - ustalił odszkodowanie w wysokości [...] zł na rzecz I. P. R. za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną gminną, tj. ul. [...] w W.