Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 31 maja 2006 r., sygn. II SA/Wr 112/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, Sędzia WSA Anna Siedlecka, Asesor WSA Alicja Palus /sprawozdawca/, Protokolant Magdalena Domańska-Byskosz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 maja 2006 r. sprawy ze skargi A. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 17 grudnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania wypłaty ekwiwalentu na wyłączenie gruntu rolnego klasy V oraz ustalenia warunków przywrócenia ekwiwalentu I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. na rzecz skarżącego kwotę 200 zł /dwieście złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 8 listopada 2004 r. Nr [...], /sprostowaną postanowieniem Starosty P. z dnia 10 listopada 2004 r. Nr [...]/ wydaną na podstawie art. 104 i art. 108 kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 7 ust. 7 ustawy z dnia 8 czerwca 2001r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia /Dz. U. Nr 73 poz. 764 z późn. zm./, Starosta P. orzekł o wstrzymaniu wypłaty ekwiwalentu za wyłączenie gruntu z produkcji rolnej i prowadzenie uprawy leśnej A. M., począwszy od miesiąca listopada 2004r. oraz ustalił następujące warunki przywrócenia ekwiwalentu: 1) wykonanie nowych nasadzeń do dnia 31 maja 2005 r.; 2) zgłoszenie wykonania prac niezwłocznie po ich zakończeniu; 3) prowadzenie uprawy leśnej zgodnie z planem zalesienia /opisem czynności pielęgnacyjnych dołączonych do planu zalesienia w dniu 22 października 2004 r./; 4) zatwierdzenie udatności wykonanych nasadzeń tj. stwierdzenie osiągnięcia przez uprawę 70% udatności po trzech miesiącach od zakończenia nasadzeń, jeżeli zalesienie zostanie dokonane wiosną 2005 r. lub po ośmiu miesiącach, jeżeli zostanie dokonane do końca listopada 2004 r.