Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 6 sierpnia 2013 r., sygn. II SA/Po 245/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Edyta Podrazik Sędzia WSA Jakub Zieliński Protokolant St. sekretarz sąd. Joanna Wieczorkiewicz-Skoczek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 06 sierpnia 2013 r. sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2012 r. Nr [...] w przedmiocie przekazania obowiązków związanych z prowadzeniem upraw leśnych i prawa do ekwiwalentu za wyłączenie gruntu z upraw rolnych I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty K. z dnia [...] września 2012 r. Nr [...] II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżącego kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, III. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Uzasadnienie

Starosta decyzją z [...] września 2013 r. na podstawie art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (Dz. U. z 2003 r. Nr 229, poz.2273 ze zm.) oraz art. 7 ust. 6a ustawy z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia (Dz. U. z 2001r. Nr, 73, poz. 764 ze zm.) przekazał na Pana J. D. zamieszkałego w E., obowiązki związane z prowadzeniem uprawy leśnej oraz prawo do ekwiwalentu za wyłączenie gruntu z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej na działkach: nr [..] o pow. 0,9300 ha i nr [...] o pow. 0,7500 ha - łącznie 1,6800 ha, położonych w miejscowości S., gm. L. Powyższe obowiązki i prawo wynika z decyzji Starosty z dnia [...] lutego 2003 r., nr[...], o wyrażeniu zgody na przeznaczenie gruntu rolnego do zalesienia i decyzji z [...] czerwca 2003 r., nr [...], o stwierdzeniu prowadzenia uprawy leśnej, wydanych Panu J. W. zamieszkałemu w miejscowości C., gm. L, następnie przekazanych decyzją Starosty z dnia [...] sierpnia 2006 r., nr [...], o przyznaniu uprawnienia do otrzymywania ekwiwalentu Pani A. S., zamieszkałej w O. W.