Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 11 czerwca 2013 r., sygn. II SA/Rz 232/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Małgorzata Wolska Sędziowie WSA Magdalena Józefczyk /spr./ WSA Joanna Zdrzałka Protokolant st. sekr. sąd. Anna Mazurek - Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 28 maja 2013 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekazania prawa do ekwiwalentu za prowadzenie uprawy leśnej I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty Powiatu [...] z dnia [...] października 2012 r. nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego M. P. kwotę 457 zł /słownie: czterysta pięćdziesiąt siedem złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...], zwane dalej SKO lub Kolegium, utrzymało w mocy decyzję Starosty Powiatu [...] z dnia [...] października 2012 r. znak: [...] w sprawie odmowy przeniesienia na rzecz M. P. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego matkę R. P. prawa do miesięcznego ekwiwalentu za wyłączenie gruntów z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej o pow. 9, 0447 ha na części działki nr 21/6 w obrębie ewidencyjnym [...] gmina [...], które od dnia 30 czerwca 2012 r. przysługiwało A. Z.

W podstawie prawnej SKO podało art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.- publikacja aktualna na dzień wydania zaskarżonej decyzji), dalej zwana k.p.a. oraz art. 14 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (Dz. U. Nr 229, poz. 2273 ze zm.), zwanej dalej ustawą z 28 listopada 2003 r. w związku z art. 7 ust. 6a i art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia (Dz. U. Nr 73, poz. 764 ze zm.) dalej zwana ustawą z 8 czerwca 2001 r.