Wyrok NSA z dnia 15 maja 2018 r., sygn. II OSK 1582/16

Administracyjne postępowanie

Dnia 15 maja 2018 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) sędzia del. WSA Piotr Korzeniowski Protokolant sekretarz sądowy Anna Dziosa-Płudowska po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2018 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E.H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 18 lutego 2016 r. sygn. akt II SA/Gl 1012/15 w sprawie ze skargi E.H. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia [...] sierpnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji w sprawie przywrócenia poprzedniego sposobu zagospodarowania nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z 18 lutego 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę E.H. (dalej jako "skarżąca") na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z [...] sierpnia 2015 r. w przedmiocie wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji w sprawie przywrócenia poprzedniego sposobu zagospodarowania nieruchomości.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że decyzją z [...] listopada 2011 r., Prezydenta Miasta Częstochowy nakazał E. i A.H., współwłaścicielom nieruchomości nr ewid. [...] obręb [...], przywrócić poprzednie zagospodarowanie nieruchomości położonej w [...] przy ulicy [...], przez podjęcie działań naprawczych mających na celu usunięcie utwardzenia terenu wykorzystywanego dla działalności gospodarczej - skupu złomu, doprowadzając do pierwotnego wykorzystania terenu dla potrzeb zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i wyznaczając na wykonanie tej czynności termin na dzień 21 stycznia 2012 r. Decyzją z [...] stycznia 2012 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Wyrokiem z 15 października 2012 r. sygn. akt II SA/Gl 364/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławcze w Częstochowie z [...] stycznia 2012 r. i poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta Częstochowy w częściach dotyczących określenia terminu wykonania obowiązku, a w pozostałym zakresie oddalił skargę. Wyrokiem z 4 września 2014 r. II OSK 524/13 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił złożoną w tej sprawie skargę kasacyjną.