Wyrok NSA z dnia 19 maja 2016 r., sygn. II OSK 2196/14

Między uchybieniem procesowym, a wydanym w sprawie wyrokiem podlegającym zaskarżeniu musi istnieć związek przyczynowy wskazujący na potencjalną możliwość innego wyniku postępowania sądowego. Ponadto wymagane jest, aby skarżący wykazał, że następstwa stwierdzonych wadliwości postępowania były tego rodzaju lub rangi, że kształtowały lub współkształtowały treść kwestionowanej decyzji.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia del. WSA Marek Wroczyński (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2016r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 14 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Bk 1184/13 w sprawie ze skargi L. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy dokonania zmiany lasu na użytek rolny oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Syg.akt II OSK 2196/14

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 14 maja 2014 roku, syg. akt II SA/Bk Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku po rozpoznaniu sprawy ze skargi Lidii Władysławy Mieszkowskiej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] października 2013 roku, nr [...] w przedmiocie dokonania zmiany lasu na użytek rolny oddalił skargę.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie prawnym i faktycznym.

W dniu 21 marca 2013 roku .L M. złożyła wniosek o zmianę przeznaczenia działki nr ew. [...], położonej w obrębie K., gmina [...] z działki leśnej na działkę rolną ponieważ chciałaby powiększyć areał gruntów rolnych.

Według poczynionych ustaleń faktycznych przedmiotowa działka nr ew. [...] stanowiąca własność wnioskodawczyni jest działką leśną o powierzchni 0,0442 ha i ma kształt wąskiego pasa gruntu o długości 40 m i szerokości 10 m. Jest położona pomiędzy miejscowościami S. i K., porasta ją drzewostan sosnowy niskiej jakości hodowlanej w wieku 25 -30 lat z domieszką dębu o przerywanym zwarciu. Działka ta od strony wschodniej graniczy z większym kompleksem leśnym