Wyrok WSA w Lublinie z dnia 27 kwietnia 2011 r., sygn. II SA/Lu 813/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędziowie Sędzia NSA Witold Falczyński (sprawozdawca), Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Referent Agnieszka Wojtas, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2011 r. sprawy ze skarg E. Ł. i T. Ł. oraz R. B. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję, która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącego R. B. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] października 2010r., Nr [...] Wojewoda L. utrzymał w mocy decyzję Starosty L. z dnia [...] września 2010 r., [...], którą zatwierdzono projekt budowlany i udzielono S. B. pozwolenia na budowę budynku inwentarskiego - chlewni z instalacjami zewnętrznymi, ze zbiornikiem na gnojowicę z płytą gnojową na działce nr ewid. [...] położonej w miejscowości B., gm. B.

Od decyzji Starosty L. odwołali się R. B. oraz E. i T. Ł. - właściciele działek sąsiednich. Zdaniem R. B. planowany obiekt będzie w znacznym stopniu oddziaływać na jego posesję nr ewid. [...] w postaci emisji zapachowych, pogorszy stan sanitarny otoczenia, w tym ujęcia wody pitnej, będzie uciążliwy dla funkcjonowania istniejącej zabudowy mieszkaniowej i wpłynie niekorzystnie na warunki bytowania rodziny. E. i T. Ł. natomiast, jako właściciele działek nr ew. [...] i [...], wskazali, że ustalenia organu, co do położenia domu mieszkalnego, na działkach nr ew. [...] na mapie, są nieprawdziwe. Ściana domu, na której są dwa otwory okienne będzie znajdować się w całości naprzeciwko projektowanej chlewni. Odwołujący wskazali, że na planie nie ujęto dwóch istniejących od dawna silosów zbożowych położonych w odległości 3 metrów od granicy i 8 metrów od okien, które zasłaniają dostęp światła a pracując są źródłem hałasu i kurzu. Ponadto twierdzą, że usytuowanie budynku chlewni w pobliżu ich działki, znacznie pogorszy warunki ich życia i zdrowia. Zdaniem odwołujących, usytuowanie chlewni nie spełnia wymogów prawa budowlanego dla budowli rolniczych, gdyż nie jest zachowana odległość płyty gnojowej od okien i drzwi domu mieszkalnego położonego na działce nr ew. [...].