Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 28 lutego 2008 r. - Paul Abraham i in. przeciwko Région wallonne i in. - Sprawa C-2/07., sygn. C-2/07

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 28 lutego 2008 r. (*)

Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena skutków wywieranych przez przedsięwzięcia na środowisko naturalne - Port lotniczy mający pas startowy o długości większej niż 2100 metrów

W sprawie C‑2/07

mającej za przedmiot wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, na podstawie art. 234 WE, złożony przez Cour de cassation (Belgia) postanowieniem z dnia 14 grudnia 2006 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 4 stycznia 2007 r., w postępowaniu:

Paul Abraham i in.,

przeciwko

Région wallonne,

Société de développement et de promotion de l’aéroport de Ličge-Bierset,

T.N.T. Express Worldwide (Euro Hub) SA,

Société nationale des voies aériennes-Belgocontrol,

État belge,

Cargo Airlines Ltd,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: C. W. A. Timmermans, prezes izby, L. Bay Larsen, K. Schiemann, P. Kūris i J.‑C. Bonichot (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: M.‑A. Gaudissart, naczelnik wydziału,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 18 października 2007 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu P. Abrahama i in. przez adwokatów L. Missona, L. Wysena, X. Close’a oraz A. Kettels, Rechtsanwältin,

-        w imieniu R. Beaujeana i.in. przez adwokatów L. Cambiera i M. t’Serstevensa,

-        w imieniu M. Dehalleux i.in. przez adwokata L. Cambiera,

-        w imieniu P. Descampsa i.in. przez adwokata A. Lebruna,

-        w imieniu Région wallonne przez adwokata F. Haumonta,

-        w imieniu Société de développement et de promotion de l’aéroport de Ličge-Bierset przez adwokata P. Ramqueta,

-        w imieniu T.N.T. Express Worldwide (Euro Hub) SA przez adwokatów P. Henflinga oraz V. Bertrand,

-        w imieniu rządu belgijskiego przez A. Hubert oraz C. Pochet, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez adwokata F. Haumonta,