Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawiona w dniu 29 listopada 2007 r. - Paul Abraham i in. przeciwko Région wallonne i in. - Sprawa C-2/07., sygn. C-2/07
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
JULIANE KOKOTT
przedstawiona w dniu 29 listopada 2007 r.(1)
Sprawa C‑2/07
Paul Abraham i in.
przeciwko
Région wallonne i in.
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de Cassation (Belgia)]
Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena skutków wywieranych przez dane przedsięwzięcie na środowisko naturalne - Port lotniczy z pasem startowym o długości przekraczającej 2100 metrów
I - Wprowadzenie
1. Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy dyrektywy Rady 85/337/EWG z dnia 27 czerwca 1985 r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne(2) w jej brzmieniu pierwotnym (zwanej dalej „dyrektywą 85/337”). Przedmiotem wniosku jest przedsięwzięcie w porcie lotniczym Ličge-Bierset, które doprowadziło do wzmożenia jego eksploatacji w celu lotniczego transportu towarowego oraz wzrostu liczby lotów nocnych. Zasadniczą kwestią jest to, na jakich warunkach przebudowa infrastruktury portu lotniczego wymaga dokonania oceny wpływu na środowisko naturalne, w szczególności czy należy przy tym uwzględnić planowany wzrost natężenia ruchu lotniczego.
II - Ramy prawne
2. Artykuł 1 dyrektywy 85/337/EWG określa przedmiotowy zakres stosowania oraz określa definicje niektórych pojęć:
„1. Niniejsza dyrektywa stosuje się do oceny skutków środowiskowych wywieranych przez przedsięwzięcia publiczne i prywatne, które mogą znacząco oddziaływać na środowisko.
2. Do celów niniejszej dyrektywy:
ťprzedsięwzięcieŤ oznacza:
- wykonanie prac budowlanych lub innych instalacji lub systemów,
- inne interwencje w otoczeniu naturalnym i krajobrazie, włącznie z wydobywaniem zasobów mineralnych;
ťwykonawcaŤ oznacza:
ubiegającego się o zezwolenie na prywatne przedsięwzięcie lub władzę publiczną, która inicjuje przedsięwzięcie;
