Wyrok NSA z dnia 26 listopada 2015 r., sygn. I OSK 1730/14

Nakaz wypłacenia świadczeń wynikających ze stosunku pracy może dotyczyć nie tylko osób aktualnie zatrudnionych przez pracodawcę, ale także tych, którzy już zakończyli zatrudnienie (o ile ich roszczenie nie przedawniło się). Trudna sytuacja ekonomiczna firmy nie może wpływać na decyzję inspektora w tym zakresie.

Gazeta Prawna nr 232/2015

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rajewska (spr.) sędzia NSA Ewa Dzbeńska sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy asystent sędziego Joanna Ukalska po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] sp. z o.o. w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 5 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 1448/13 w sprawie ze skargi [...] sp. z o.o. w [...] na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia za styczeń 2013 r. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 lutego 2014 r., sygn. akt II SA/Bd 1448/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę [...] Sp. z o.o. w [...] na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia za styczeń 2013 r.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach prawnych oraz faktycznych sprawy.

Inspektor Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w [...] Oddział w [...], działając na podstawie art. 11 pkt 7 w zw. z art. 33 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (Dz. U. z 2012 r., poz. 404 - dalej jako "ustawa o PIP") i art. 94 pkt 5, art. 85 § 1 i art. 86 § 1 Kodeksu pracy oraz powołując się na wyniki kontroli przeprowadzonej w dniach 22 i 26 lipca oraz 1 i 2 sierpnia 2013 r., wydał w dniu [...] sierpnia 2013 r. decyzję nr [...], w której zawarł 11 nakazów, w tym nakaz określony w pkt [...]. W nakazie tym Inspektor Pracy zobowiązał [...] Sp. z .o.o. w [...] (dalej jako "Spółka") do wypłacenia byłej pracownicy - M. K. wynagrodzenia za pracę za styczeń 2013 r. w kwocie 1651,41 zł. Jednocześnie organ wskazał, że nakaz podlega natychmiastowemu wykonaniu.