Wyrok NSA z dnia 2 sierpnia 2016 r., sygn. I OSK 467/15

Celem nakazu wypłaty wynagrodzenia i innych świadczeń przysługujących pracownikowi jest nakłonienie pracodawcy, aby wypełnił ciążące na nim względem pracownika powinności wynikające z obowiązujących przepisów prawa oraz z zawartej z nim umowy o pracę, w sytuacji, w której obowiązki te są wymagalne.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Wiesław Morys Sędzia del. WSA Iwona Kosińska Protokolant st. asystent sędziego Łukasz Mazur po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Okręgowego Inspektora Pracy w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 grudnia 2014 r. sygn. akt IV SA/Po 742/14 w sprawie ze skargi G.S. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Poznaniu z dnia 5 maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie zapłaty należnych świadczeń ze stosunku pracy 1) prostuje sentencję zaskarżonego wyroku w ten sposób, że zastępuje określenie organu pierwszej instancji "Okręgowy Inspektor Pracy", prawidłowym "Inspektor Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w Poznaniu", natomiast w miejsce daty wydania nakazu przez organ pierwszej instancji "23 marca 2014 r.", wpisuje "24 marca 2014 r."; 2) uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 3) zasądza od G.S. na rzecz Okręgowego Inspektora Pracy w Poznaniu kwotę 297 (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 11 grudnia 2014 r. sygn. akt IV SA/Po 742/14, po rozpoznaniu sprawy ze skargi G.S. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Poznaniu z dnia 5 maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie zapłaty należnych świadczeń ze stosunku pracy, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzający ją nakaz Okręgowego Inspektora Pracy z dnia 23 marca 2014 r. nr rej. [...] (pkt 1); stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu (pkt 2); zasądził od Okręgowego Inspektora Pracy w Poznaniu na rzecz skarżącego G.S. kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 3).