Wyrok NSA z dnia 16 marca 2005 r., sygn. OSK 1187/04

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno, Sędziowie NSA Joanna Runge - Lissowska /spr./, Leszek Włoskiewicz, Protokolant Urszula Radziuk, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Klaudiusza M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 11 maja 2004 r. sygn. akt II SA/Wr 521/2001 w sprawie ze skargi Klaudiusza M. na decyzję Wojewody O. z dnia 31 stycznia 2001 r. (...) w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

OSK 1187/04

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 11 maja 2004 r., II SA/Wr 521/2001, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu stwierdził nieważność decyzji Wojewody O. z dnia 31 stycznia 2001 r. (...) i poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta O. z dnia 38 kwietnia 2000 r. (...), w części zobowiązującej Zarząd Miasta O. do wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną od Klaudiusza M. nieruchomość, w pozostałej części, tj. w zakresie dotyczącym wysokości odszkodowania, skargę Klaudiusza M. oddalił.

Ww. decyzjami zostały wywłaszczone, na rzecz Skarbu Państwa, nieruchomości stanowiące własność Klaudiusza M. za odszkodowaniem w wysokości wynikającej z operatu biegłego, wykonanego na zlecenie organu, bowiem operat wykonany na zlecenie właściciela wywłaszczonych nieruchomości, nie mógł stanowić podstawy wyliczenia odszkodowania, jak wynika z opinii Polskiego Stowarzyszenia Rzeczoznawców Wyceny Nieruchomości, do którego organ odwoławczy zwrócił się, porównując oba operaty, znacznie różniące się określeniem wartości nieruchomości. Do wypłaty odszkodowania został zobowiązany Zarząd Miasta O., zaś skarga, którą wniósł Klaudiusz M., dotyczyła tylko ustalenia odszkodowania.