Wyrok NSA z dnia 28 czerwca 2022 r., sygn. I OSK 1044/19

Odszkodowanie za wygasłe prawo użytkowania wieczystego ustalane jest na podstawie operatu szacunkowego sporządzonego według stanu nieruchomości w dniu wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej oraz wartości w dniu wydania decyzji ustalającej odszkodowanie, nie uwzględniając decyzji o pozwoleniu na budowę jako czynnika zmieniającego przeznaczenie nieruchomości.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 grudnia 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 2196/18 w sprawie ze skargi [...] S.A. z siedzibą w K. na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia [...] czerwca 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za wygaśnięcie prawa użytkowania wieczystego 1. prostuje oczywistą omyłkę w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku w ten sposób, że na stronie 4 (czwartej) w wersie 11 (jedenastym) od dołu, po słowach "Następnie biegły określił wartość" skreśla słowa "1 m2"; 2. oddala skargę kasacyjną w całości

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 2196/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. S.A. z siedzibą w [...] na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 21 czerwca 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za wygaśnięcie prawa użytkowania wieczystego.

Rozstrzygnięcie oparto na następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją nr 2 z dnia 26 września 2017 r. (dalej decyzja z 26 września 2017 r.) Wojewoda Małopolski (dalej Wojewoda): 1. ustalił odszkodowanie w wysokości 218.174,00 zł z tytułu wygaśnięcia prawa użytkowania wieczystego ustanowionego na nieruchomości położonej w obrębie [...], jednostce ewidencyjnej [...], oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 0,0514 ha, przeznaczonej na cele realizacji inwestycji kolejowej pn. "Modernizacja linii kolejowej [...] na odcinku [...]-[...] (km [...] – [...] linii nr [...] i km [...] – [...] linii nr [...]) wraz z dobudową torów linii aglomeracyjnej na odcinku [...] – [...] – [...]; 2. przyznał odszkodowanie ustalone w punkcie 1 na rzecz na rzecz użytkownika wieczystego W. S.A. z siedzibą w [...] (dalej Spółka bądź skarżąca); 3. zobowiązał P. S.A. do wypłaty tak ustalonego odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o odszkodowaniu stanie się ostateczna [k. 181-179 akt Wojewody].