Wyrok NSA z dnia 28 czerwca 2024 r., sygn. I OSK 154/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) Sędziowie sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 października 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 1375/22 w sprawie ze skargi M.C. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 7 grudnia 2021 r. nr DLI.VII.7615.101.2021.KW w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 19 lutego 2021 r. nr 213/C/2021, 2. zasądza od Ministra Rozwoju i Technologii na rzecz M.C. kwotę 11.000 (słownie: jedenaście tysięcy) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 3 października 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1375/22, oddalił skargę M.C. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 7 grudnia 2021 r. nr DLI.VII.7615.101.2021.KW w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Wojewoda Mazowiecki decyzją z dnia 19 lutego 2021 r., nr 213/C/2021 orzekł: w pkt 1 o ustaleniu na rzecz M.C. odszkodowania w kwocie 72.771,00 zł za nieruchomość położoną w gminie P., obrębie [...], oznaczoną jako działki nr [...] o pow. 0,0459 ha, nr [...] o pow. 0,6820 ha oraz nr [...] o pow. 0,0969 ha, przeznaczoną na realizację inwestycji drogowej pn.: "Budowa drogi [...]", w pkt 2 o powiększeniu odszkodowania o 5% wartości nieruchomości, z tytułu jej wydania w terminie wskazanym w art. 18 ust. 1e ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, tj. o 3.638,55 zł, a także w pkt 3 o zobowiązaniu Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do zapłaty tak ustalonego odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna, jednak nie wcześniej, niż 14 dni od dnia, w którym decyzja Wojewody Mazowieckiego [...] z [...] 2019 r., znak: [...] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna.