Wyrok WSA w Krakowie z dnia 17 kwietnia 2015 r., sygn. II SA/Kr 232/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Łomnicka Sędziowie WSA Aldona Gąsecka- Duda (spr.) WSA Mariusz Kotulski Protokolant st. sekr. sąd. Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 kwietnia 2015 r. sprawy ze skargi I.R. i P.G. na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 15 grudnia 2014 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. solidarnie na rzecz skarżących I.R. i P.G. kwotę 757 (siedemset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. decyzją Nr [...] z dnia 15 grudnia 2014r., znak: [...] , wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 104 k.p.a. oraz art. 80 ust. 2 pkt 2 i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednol. Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania I.R. i P.G. , utrzymał mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. Powiat Grodzki z dnia 29 kwietnia 2013 r., znak: [...] , którą na podstawie art. 59 ust 5 ustawy Prawo budowlane odmówiono udzielenia pozwolenia na użytkowanie " nadbudowy budynku oficyny wraz ze zmianą sposobu użytkowania na cele mieszkalno-biurowe wraz z wewnętrznymi instalacjami: elektryczną, gazową wod. kan. i c.o. zlokalizowanej przy ul. [...] w K. na działce nr [...] obr. [...] " .

Orzekając w ten sposób organ odwoławczy wskazał na następujące okoliczności.

W dniu 16 października 2012 r. inwestorzy I.R. i P.G. złożyli w PINB w K. Powiat Grodzki wniosek o wydanie decyzji pozwolenia na użytkowanie "nadbudowy budynku oficyny wraz ze zmianą sposobu użytkowania na cele mieszkalno-biurowe wraz z wewnętrznymi instalacjami: elektryczną gazową wod. kan. i c.o. zlokalizowanej przy ul. [...] w K. na działce nr [...] obr. [...] ". W dniach 7 listopada 2012 r. i 8 lutego 2013 r. PINB w K. Powiat Grodzki przeprowadził obowiązkową kontrolę, z której został sporządzony protokół, natomiast w dniu 29 kwietnia 2013 r., wydał decyzję znak: [...] Odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji w ustawowo przewidzianym terminie złożyli I.R. i P.G. .