Wyrok WSA w Warszawie z dnia 7 listopada 2012 r., sygn. VIII SA/Wa 418/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Szymanowicz-Nowak, Sędziowie Sędzia WSA Leszek Kobylski, Sędzia WSA Artur Kot /sprawozdawca/, Protokolant Specjalista Ilona Obara, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2012 r. sprawy ze skargi S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego na 2012r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza [...] z dnia [...] lutego 2012 r. znak [...] 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Uzasadnienie

1.1. Zaskarżoną decyzją z [...] kwietnia 2012 r., po rozpatrzeniu odwołania S. K. (dalej: "skarżąca") Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. (dalej: "organ odwoławczy" lub "SKO") utrzymało w mocy decyzję Burmistrza S. (dalej: "organ I instancji" lub "Burmistrz") z [...] lutego 2012 r. Przedmiotem decyzji było ustalenie skarżącej łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2012 w kwocie [...] zł.

1.2. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie organ odwoławczy powołał się

na ustalenia faktyczne dokonane przez organ I instancji. Wynika z nich, skarżąca jest właścicielem działek gruntu położonych w m. C., gm. S. o łącznej powierzchni [...] ha. Przedmiotowe działki posiadają odpowiednio oznaczenia użytku "RV", "RVI", "LzVI", "RIVa" i "ŁIV", "W" dla powierzchni [...] ha, "B-RIVb", "S-RIVb" (grunty orne) oraz "N" ([...] ha) oznaczone jako nieużytki. Grunty orne klasy V i VI oraz oznaczone symbolem "W" korzystały ze zwolnienia ustawowego w podatku rolnym. Natomiast grunty oznaczone symbolem "N" objęte zostały zwolnieniem ustawowym przewidzianym w podatku od nieruchomości. Wymiar podatku został dokonany przez organ I instancji na podstawie danych zawartych w ewidencji gruntów.