Wyrok WSA w Warszawie z dnia 7 grudnia 2010 r., sygn. III SA/Wa 786/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Dziełak (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Golec, Sędzia WSA Jerzy Płusa, Protokolant st. sekr. sąd. Anna Kurdej, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi W. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości za 2009 rok 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...], 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz W. B. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Decyzją z [...] lutego 2009 r. Prezydent W. ("Prezydent Miasta") ustalił G. B. i W. B. (Skarżący) podatek od nieruchomości za 2009 r. w kwocie [...] zł, należny od nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] lokal użytkowy nr [...].

Powołał się na art. 3 ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.), dalej: "u.p.o.l.", określający podatników podatku od nieruchomości. Wyjaśnił, że wysokość podatku ustalono na podstawie wykazu nieruchomości oraz danych z ewidencji gruntów.

W odwołaniu od tej decyzji Skarżący wniósł o jej uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia. Zarzucił naruszenie przepisów postępowania oraz prawa materialnego, polegające na niezastosowaniu art. 121, art. 122, art. 123, art. 187 i art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej oraz na błędnej wykładni art. 2 ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. przez uznanie, że opodatkowany lokal stanowi jeden samodzielny lokal użytkowy.

Skarżący domniemywał, że decyzję wydano w oparciu o akt notarialny z [...] lipca 1997 r. (Rep.A Nr[...]), na mocy którego G. B., W. B. i H. B. nabyli własność przedmiotowego lokalu wraz z udziałem w gruncie, a także w oparciu o uzyskaną [...] listopada 2008 r. informację z ewidencji gruntów wydaną przez Urząd [...]. W. Biuro Geodezji i Katastru Delegatury Dzielnicy P., zgodnie z którą współużytkownikami wieczystymi części gruntu są G. B. i W. B.