Wyrok WSA w Lublinie z dnia 12 października 2012 r., sygn. I SA/Lu 512/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Małysz, Sędziowie WSA Krystyna Czajecka-Szpringer (sprawozdawca), WSA Małgorzata Fita, Protokolant Starszy inspektor Magdalena Futyma, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 21 września 2012 r. sprawy ze skargi G. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz G.G. kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Uzasadnienie.

Zaskarżoną decyzją z dnia [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu odwołania utrzymało w mocy decyzję z dnia [...] wydaną z upoważnienia Prezydenta Miasta ustalającą G. G. wysokość podatku od nieruchomości na rok 2010 za miesiące od stycznia do września za nieruchomość położoną w L., przy ul. K. [...] na kwotę 4.982 zł.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, iż wymieniona nieruchomość związana jest z działalnością gospodarczą prowadzoną przez użytkowników: I. P., W. K., P. P., G. G. (podatnik), K. G. M. G., nie będących jej właścicielami. Współwłaściciele, tj. gmina i osoby fizyczne nie władają nieruchomością i nie prowadzą na niej działalności gospodarczej. Organ wskazał, iż stan taki utrzymuje się od 6 września 2007 roku, faktycznie władającymi nieruchomością stali się dotychczasowi najemcy, tj. I. P., J. G., W. K. i P. P., którzy w 2010 r., bezumownie użytkowali pomieszczenia w budynkach znajdujących się na nieruchomości.

W toku postępowania ustalono, że zarząd przedmiotową nieruchomością przejął z dniem 30 września 2010 r. Zarząd Nieruchomości Komunalnych w L., a w dniu 21 stycznia 2011 r., zmarła J. G. dlatego organ podatkowy skierował decyzję do osób fizycznych, będących jej posiadaczami oraz spadkobiercami. Wysokość zobowiązania podatkowego ustalił od budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o pow. 259,50 m kw., przyjmując stawkę 18,51 zł za m kw. powierzchni oraz od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o pow. 2591 m kw., przyjmując stawkę 0,71 zł za 1 m kw. powierzchni.