Wyrok WSA w Warszawie z dnia 6 czerwca 2011 r., sygn. VII SA/Wa 690/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Miron (spr.), , Sędzia WSA Mariola Kowalska, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Protokolant spec. Mariusz Gąsiński-Goc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi K. K. i R. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu I. uchyla zaskarżone postanowienie w części dotyczącej wymierzenia kary ponad kwotę 50000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych; II. w pozostałej części skargę oddala; III. stwierdza, że zaskarżone postanowienie w części wymienionej w punkcie I nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; IV. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz K. K. i R. K. kwotę 1500 (tysiąc pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego;

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia [...] grudnia 2010r. nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu zażalenia K. i R. K. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. Nr [...] z dnia [...] listopada 2010r. nakładające na w/w karę w wysokości 122.500 złotych (sto dwadzieścia dwa tysiące pięćset złotych) z tytułu nielegalnego użytkowania części usługowej i mieszkalnej w budynku usługowo-mieszkalnym na terenie działek nr ew. [...], [...], [...] położonych w miejscowości W., gm. N. - uchylił zaskarżone postanowienie w całości i na podstawie art. 57 ust. 7 w zw. z art. 55 i art. 59f ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane wymierzył K. i R. K. karę w wysokości 60.000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych) z tytułu nielegalnego użytkowania części magazynowej i mieszkalnej w/w budynku.