Wyrok WSA w Warszawie z dnia 7 maja 2010 r., sygn. III SA/Wa 1431/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Krystyna Chustecka (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Płusa, Sędzia WSA Anna Wesołowska, Protokolant Ewa Chojnacka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 maja 2010 r. sprawy ze skargi A. GmbH & CO KG z siedzibą w Niemczech na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia wniosku o zwrot podatku od towarów i usług 1) uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] kwietnia 2009 r., znak [...], 2) stwierdza, że uchylone postanowienia nie podlegają wykonaniu w całości.

Uzasadnienie

W dniu 24 czerwca 2005r. do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. wpłynął wniosek A. GmbH & CO KG - dalej "Spółka", o zwrot podatku VAT za okres od stycznia do grudnia 2004r. Pismem z dnia [...] grudnia 2005r. organ wezwał Spółkę do uzupełnienia wniosku o oryginał zaświadczenia z dnia [...] marca 2005r. oraz o oryginał tłumaczenia przysięgłego ww. zaświadczenia.