Wyrok NSA z dnia 10 stycznia 2018 r., sygn. II FSK 3570/15

Podatkowe postępowanie

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Jerzy Rypina, WSA del. Alina Rzepecka, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "M. " - sp. z o.o. z siedzibą w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 sierpnia 2015 r. sygn. akt I SA/Łd 508/15 w sprawie ze skargi "M." - sp. z o.o. z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 26 lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości związanego z prowadzeniem działalności gospodarczej za miesiąc wrzesień 2014 r. wraz z odsetkami za zwłokę oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 26 sierpnia 2015 r. sygn. akt I SA/Łd 508/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (dalej: WSA, Sąd I instancji) oddalił skargę M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L. (dalej: Spółka, Strona, Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim (dalej: Kolegium Odwoławcze, SKO, organ II instancji, organ odwoławczy) z dnia 26 lutego

2015 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości związanego z prowadzeniem działalności gospodarczej za miesiąc wrzesień 2014 r. wraz z odsetkami za zwłokę.

Z uzasadnienia orzeczenia Sądu I instancji wynika, że Spółka wystąpiła do Burmistrza Z. (dalej: Burmistrz, organ I instancji) z wnioskiem o udzielenia pomocy de minimis w postaci umorzenia zaległego podatku od nieruchomości za miesiąc wrzesień 2014 r. podnosząc, że: -/ w latach 2008-2013 na prace naprawcze, konserwacyjne i adaptacyjne wykonane na swoim obiekcie poniosła nakłady o łącznej wartości blisko 2 mln zł; -/ zarządzanie obiektem przemysłowym w tak trudnym środowisku, jakim jest gmina Z., jest wyjątkowo skomplikowane; -/ na skutek nieprawidłowego użytkowania przez najemcę wynajmowanej powierzchni, we wrześniu 2012 r. spłonęła część obiektu - hala - a odbudowę oszacowano na ponad 5 mln zł, koszty pozostałe na ok. 1 mln zł (m.in. zabezpieczenie pogorzeliska, czasowe wyłączenie z eksploatacji).