Wyrok NSA z dnia 17 lutego 2017 r., sygn. II FSK 157/15

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Sędzia NSA del. Jan Grzęda, Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 września 2014 r., sygn. akt I SA/Łd 143/14 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 13 grudnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi kwotę 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I.1 Wyrokiem z 17 września 2014 r., sygn. akt I SA/Łd 143/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę M. K. (dalej jako Skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 13 grudnia 2013 r., w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r.

I.2. Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że decyzją z dnia 14 grudnia 2012 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w L. określił Skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. w kwocie 65.361 zł. Organ wskazał, że w 2007 r. podatnik prowadził działalność gospodarczą, której przedmiotem były usługi transportowe pod firmą K. W wyniku przeprowadzonego w 2012 r. w firmie podatnika postępowania kontrolnego ustalono, że zawyżył koszty uzyskania przychodów o kwotę 253.876,03 zł, w związku z zaliczeniem do nich wydatków wynikających z faktur nabycia usług transportowych, dokumentujących czynności, które nie zostały dokonane, a mianowicie 19 faktur zakupu, wystawionych w 2007 r. przez G. O. (Przedsiębiorstwo Wielobranżowe H. w L.) oraz wydatek zaewidencjonowany na podstawie faktury VAT wystawionej przez Przedsiębiorstwo "S." na kwotę netto 858 zł z tytułu zakupu oleju napędowego, na której jako nabywca widnieje R. J. K.