Wyrok NSA z dnia 21 czerwca 2016 r., sygn. II OSK 2539/14

Postępowanie egzekucyjne nie jest zatem kontynuacją postępowania administracyjnego, w którym można byłoby negować zasadność ostatecznych i prawomocnych decyzji podlegających wykonaniu. Ewentualna wadliwość decyzji stanowiącej podstawę tytułu wykonawczego nie może być zatem podnoszona w postępowaniu egzekucyjnym.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędziowie NSA Małgorzata Masternak-Kubiak del. WSA Mariola Kowalska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2016 r.. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 24 października 2013 r. sygn. akt II SA/Gl 708/13 w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. w T. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie wykonania zastępczego określonych robót budowlanych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 października 2013 r. sygn. II SA/GI 708/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Tychach na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] wydane w przedmiocie wykonania zastępczego określonych robót budowlanych.

Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez Sąd I instancji, stanie faktycznym:

Decyzją Nr [...] z dnia [...] lutego 2008 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Tychach nakazał współwłaścicielom nieużytkowanych i niewykończonych pawilonów C-8 i C-9 wchodzących w skład Centrum Handlowo-Usługowego przy Al. [...] w Tychach (parcele nr [...] i nr [...]) którymi są J. Z. i inni: 1. skutecznie zabezpieczyć teren, na którym znajdują się obiekty C-8 i C-9 przed możliwością wejścia osób niepowołanych oraz uzupełnić tablice ostrzegawcze; 2. zdemontować zniszczone płyty osłonowe tzw. "lekkiej obudowy" wraz z elementami mocowań tzw. "ryglówką"; 3. trwale zamknąć obiekty przed penetracją czynników atmosferycznych i dostępem osób postronnych (wykonać pokrycia dachów, naprawy stropów i elementów konstrukcji nośnej pawilonów, wykonać prowizoryczne ściany osłonowe, zainstalować bramy wejściowe i stolarkę okienną), 4. wykonać roboty naprawcze przynależnych części pasażu pieszego i tunelu gospodarczego pomiędzy pawilonami C-8 i C-9, w terminie 120 dni od dnia otrzymania niniejszej decyzji.