Wyrok NSA z dnia 20 października 2015 r., sygn. I OSK 285/14

Przepis art. 174 pkt 1 ustawy P.p.s.a. przewiduje dwie postacie naruszenia prawa materialnego, a mianowicie błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Przez błędną wykładnię należy rozumieć wadliwe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, natomiast przez niewłaściwe zastosowanie dokonanie nieprawidłowej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) Sędzia del. WSA Katarzyna Golat Protokolant st. asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 20 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 listopada 2013 r. sygn. akt IV SA/Po 927/13 w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 listopada 2013 r., sygn. akt IV SA/Po 927/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę A. W. na opisaną w sentencji decyzję Wojewody W.

W jego uzasadnieniu Sąd ten podał, że wnioskiem z 25 kwietnia 1997 r. A. W. wystąpił o zwrot nieruchomości położonych w P. przy ul. [...] i ul. [...], oznaczonych w ewidencji gruntów: obręb Ż., arkusz mapy [...], działka nr [...] o pow. 1.6996 ha oraz działka nr [...] o pow. 1.2335 ha. Starosta P. decyzją z [...] lutego 2009 r., nr [...], orzekł o zwrocie na rzecz Wnioskodawcy nieruchomości stanowiącej wyżej opisaną działkę nr [...], wskazując zarazem, że sprawa działki nr [...] zostanie rozstrzygnięta w odrębnej decyzji. Na skutek odwołania Miasta P., Wojewoda W., decyzją z [...] lipca 2009 r., nr [...], uchylił w całości tę decyzję Starosty i orzekł o odmowie zwrotu przedmiotowej działki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 29 grudnia 2009 r., sygn. akt IV SA/Po 760/09, oddalił skargę A. W. na powyższą decyzję Wojewody, a Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 1 lutego 2011 r., sygn. akt I OSK 485/10, oddalił skargę kasacyjną od tego orzeczenia.