Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2020 r., sygn. I OSK 1284/18

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia NSA Jolanta Sikorska Protokolant starszy asystent sędziego Małgorzata Ziniewicz po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. C. i D. C.-S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 grudnia 2017 r. sygn. akt II SA/Łd 653/17 w sprawie ze skargi A. C. i D. C.-S. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu części nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Starosty Opoczyńskiego z dnia [...] sierpnia 2016 r., nr [...], 2. zasądza od Wojewody Łódzkiego na rzecz A. C. i D. C.-S. solidarnie kwotę 1.000 (tysiąc) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 6 grudnia 2017 r., sygn. akt II SA/Łd 653/17, oddalił skargę A. C. i D. C.-S. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] czerwca 2017 roku nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu części nieruchomości.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Wnioskiem z dnia 29 listopada 2005 r. S. i W. małżonkowie B. wystąpili do Starosty O., wykonującego zadanie z zakresu administracji rządowej o zwrot części nieruchomości, położonej w obrębie 12 m. O., oznaczonej starym nr działki [...] o pow. 0,1762 ha, wywłaszczonej na podstawie zarządzenia nr [...] Naczelnika Miasta i Gminy w O. z dnia [...] sierpnia 1976r. w sprawie ustalenia terenu budowlanego i jego podziału na działki budowlane przy ul. [...] i przedłużenia [...] w O., na rzecz Skarbu Państwa, od S. B. c. K. Wnioskodawcy wskazali, że dochodzona do zwrotu powierzchnia działki wynosi 737m2.

Decyzją z dnia [...] sierpnia 2016 r., znak: [...] Starosta O., na podstawie art. 136 ust. 3, art. 137 i art. 216 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2015 r., poz. 1774 z późn. zm. - dalej "u.g.n.") w związku z art. 104 k.p.a., odmówił zwrotu części nieruchomości położonych w O., obręb [...], oznaczonych według aktualnej ewidencji gruntów i budynków jako dz. nr [...] o pow. 0,0888 ha, nr [...] o pow. 0,2247 ha, nr [...] o pow. 0,0502 ha.