Wyrok NSA z dnia 10 października 2014 r., sygn. I OSK 2529/13

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) sędzia NSA Irena Kamińska sędzia del. WSA Olga Żurawska-Matusiak Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Mazur po rozpoznaniu w dniu 26 września 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.P. i K.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 3 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Po 178/13 w sprawie ze skargi Gminy K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod drogę 1) oddala skargę kasacyjną 2) zasądza od K.P. i K.P. solidarnie na rzecz Gminy K. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 3 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Po 178/13, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Gminy K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod drogę, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] (pkt I), zasądził od Wojewody [...] na rzecz skarżącego kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt II) oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana (pkt III).

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Starosta [...] decyzją z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...], działając na podstawie art. 12 ust. 4a, ust. 4f i ust. 5, art.18 ust. 1, ust. 1f i ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczegółowych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j.: Dz. U. z 2008 r. Nr 193, poz. 1194 ze zm.) oraz art. 130 ust. 2, art. 132 ust. 1 i ust. 5 i art. 134 w związku z art. 129 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.: Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zm., dalej w skrócie u.g.n.), ustalił dla K.P. i K.P. odszkodowanie za nieruchomości, które stanowiły ich własność - działki o nr [...], które na podstawie decyzji Starosty [...] z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie drogi gminnej nr [...] i nr [...], z mocy prawa stały się własnością Gminy K. - w łącznej wysokości [...] zł. Do wypłaty odszkodowania organ zobowiązał Gminę K.