Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2016 r., sygn. I OSK 408/15

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Ciąglewicz sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia del. WSA Rafał Wolnik (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Justyna Stępień po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 września 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 845/14 w sprawie ze skargi J.G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [..] marca 2014 r. nr [..] w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 16 września 2014 r., sygn. akt II SA/Kr 845/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J.G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [..] marca 2014 r., nr [..], w przedmiocie ustalenia odszkodowania, oddalił skargę.

W uzasadnieniu powyższego wyroku zawarto następujące ustalenia faktyczne:

Starosta Krakowski decyzją z dnia [..] października 2011 r. ustalił odszkodowanie na rzecz skarżącego J.G., w wysokości [..] zł za nieruchomość oznaczoną jako działka nr [..] o pow. 0,0136 ha, obr. [..] jedn. ewid. P., m. K., wydzieloną pod drogę gminną, przejętą z mocy prawa na własność Gminy K. ostateczną decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [..] lipca 2008 r., zatwierdzającą projekt podziału działki nr [..] o pow. 0,7264 ha, obr. [..] jedn. ewid. P., zobowiązując do wypłaty tego odszkodowania Gminę K.

Odwołanie od tej decyzji wniosła Gmina Miejska K.

Wojewoda Małopolski decyzją z dnia [..] czerwca 2012 r. uchylił zaskarżoną decyzję i orzekł o ustaleniu i wypłacie na rzecz skarżącego odszkodowania w wysokości [..] zł za opisaną wyżej nieruchomość.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 26 października 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 1170/12, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

W ponownie prowadzonym postępowaniu Starosta Krakowski decyzją z dnia [..] września 2013 r. orzekł ustaleniu na rzecz skarżącego odszkodowania w wysokości [..] zł za przedmiotową nieruchomość.