Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2014 r., sygn. I OSK 233/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska (spr.) sędzia del. NSA Jolanta Sikorska Protokolant starszy sekretarz sądowy Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. R. i J. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 16 października 2012 r. sygn. akt II SA/Bd 568/12 w sprawie ze skargi M. R. i J. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu na rzecz M. R. i J. R. solidarnie kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 października 2012 r., II SA/Bd 568/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny (dalej WSA) w Bydgoszczy oddalił skargę M. R. i J. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (dalej SKO) w Toruniu z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Postanowieniem z dnia [...] lutego 2012 r. Wójt Gminy L., na podstawie art. 93 ust. 1, 2, 4 i 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz.U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zm., dalej u.g.n.) oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Z. i G., uchwalonego uchwałą Nr XXV/270/08 Rady Gminy L. z dnia 3 listopada 2008 r., po ponownym rozpatrzeniu wniosku J. i M. R., o zaopiniowanie wstępnego projektu podziału nieruchomości oznaczonej nr działki [...] w Z., zaopiniował negatywnie proponowany, przedstawiony na mapie ze wstępnym projektem, podział nieruchomości oznaczonej w katastrze nr działki [...] w obrębie ewidencyjnym Z..