Wyrok NSA z dnia 1 lipca 2009 r., sygn. I OSK 38/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska Sędziowie NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Leszek Leszczyński Protokolant Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 października 2008 r. sygn. akt II SA/Kr 865/08 w sprawie ze skargi J. Ś. i Z. Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia lipca [...] 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie na rzecz J. Ś. kwotę 38 (trzydzieści osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 27 października 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 865/08 po rozpoznaniu skargi Z. Ś. i J. Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta Bochnia z dnia [...] maja 2008 r., nr [...] odmawiającą zatwierdzenia podziału nieruchomości położonej w Bochni przy ul. [...], oznaczonej nr [...], uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji wskazał, że pismem z dnia [...] kwietnia 2008 r. Z. i J. Ś. ponownie złożyli wniosek o podział działki nr [...], motywując go uregulowanym stanem prawnym działki nr [...]. Do wniosku został dołączony projektem podziału działki, z którego wynikało, że dojazd z drogi publicznej do wydzielonej działki nr [...] odbywał się będzie przez działkę nr [...]. Rozpatrując przedmiotowy wniosek, Burmistrz Miasta Bochnia decyzją z dnia [...] maja 2008 r., nr [...], odmówił zatwierdzenia podziału działki. Uzasadniając swoje rozstrzygniecie, organ I instancji podniósł, że wnioskodawcy powołując się na uregulowany stan prawny działki nr [...] prawdopodobnie mają na myśli fakt zmiany oznaczenia użytku gruntowego tej działki jako użytku rolnego (R) na drogę (dr).