Wyrok NSA z dnia 16 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 2465/11

Dnia 16 kwietnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia NSA Elżbieta Kremer (spr.) sędzia del. WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 czerwca 2011 roku sygn. akt II SA/Bd 461/11 w sprawie ze skargi M. S. i M. S. na decyzję Wojewody Kujawsko - Pomorskiego z dnia [...] marca 2011 roku nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy; 2. zasądza od Wojewody Kujawsko - Pomorskiego na rzecz M. S. kwotę 487 (czterysta osiemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 21 czerwca 2011 r., sygn. akt II SA/Bd 461/11 oddalił skargę M. S. i M. S. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.

[...] sp. z o.o. w B. dnia [...] października 2010 r. złożyła wniosek w sprawie pozwolenia na rozbudowę, przebudowę i zmianę sposobu użytkowania budynku przy ul. [...] (dz. nr [...],[...],[...]) w B. na hotel wraz z pracami dodatkowymi.

Prezydent Miasta Bydgoszczy decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r. na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4, art. 36, art. 71, art. 80 ust. 1 pkt 1, art. 81 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 156 poz. 1118 ze zm.) oraz na podstawie art.104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118) zatwierdził projekt budowlany i udzielił spółce pozwolenia na budowę polegającą na rozbudowie, przebudowie i zmianie sposobu użytkowania budynku na hotel wraz z wykonaniem drenażu opaskowego, zewnętrznej instalacji wod.-kan., elektrycznej, oświetlenia terenu, abonenckiej stacji transformatorowej oraz wewnętrznych dróg, parkingów i chodników oraz wewnętrznych instalacji gazowej, wod.-kan., c.o., wentylacji i elektrycznej.