Wyrok NSA z dnia 9 czerwca 2011 r., sygn. II OSK 999/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia del. WSA Wanda Zielińska - Baran (spr.) Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2011r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 26 listopada 2009 r., sygn. akt II SA/Gd 382/09 w sprawie ze skargi A. R. i A. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku, 2. zasądza na rzecz A. R. od A. R. i A. R. solidarnie kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 26 listopada 2009 r., sygn. akt II SA/Gd 382/09. po rozpoznaniu skargi A. R. i A. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta Ł. z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] oraz określił, że decyzje te nie mogą być wykonywane.

Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Burmistrz Miasta Ł. decyzją z dnia [...]marca 2008 r. ustalił na rzecz A. R. warunki zabudowy dla rozbudowy budynku mieszkalno-usługowego, polegającej na nadbudowie parterowego tarasu, przewidzianej do realizacji na działce nr [...], obręb [...], położonej w Ł. przy ul. G. [...].