Wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2010 r., sygn. I FSK 1293/09

Przepisy ustawy o podatku od towarów i usług jak i jej europejski wzorzec wynikający z Dyrektywy Rady nr 112 z 28 listopada 2006 r., w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. U UE L nr 347, str. 1 ze zm.) nie sprzeciwiają się dopuszczalności ustalenia podstawy opodatkowania tym podatkiem w drodze szacunku, o ile oczywiście będzie on respektować cechy szczególne tegoż podatku.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki, Sędzia NSA Artur Mudrecki (spr.), Sędzia NSA Grażyna Jarmasz, Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 27 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Bd 602/08 w sprawie ze skargi J. O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 28 lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń, luty, marzec i maj 2005 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy, 2. zasądza od J. O. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 10573 zł (słownie: dziesięć tysięcy pięćset siedemdziesiąt trzy złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji

Wyrokiem z dnia 27 marca 2009 r., sygn. akt I SA/Bd 602/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy po rozpoznaniu skargi J. O. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 28 lipca 2008 r.

2. Przedstawiony przez Sąd pierwszej instancji tok postępowania

2.1. Zaskarżoną do Sądu decyzją Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. z 29 kwietnia 2008r. określającą "J." Spółka cywilna J. O., T. S. wysokość zobowiązania w podatku od towarów i usług za miesiące styczeń, luty, marzec, maj 2005r. oraz ustalającą dodatkowe zobowiązanie podatkowe za miesiące styczeń i marzec 2005r., a także określającą wysokość zobowiązania podatkowego, o którym mowa w art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (dalej: ustawa o VAT).