Wyrok NSA z dnia 6 października 2009 r., sygn. II FSK 644/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Antoni Hanusz, WSA del. Tomasz Zborzyński, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 6 października 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. S. i Z. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 grudnia 2007 r. sygn. akt I SA/Łd 1207/07 w sprawie ze skargi J. S. i Z. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 16 czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. S. i Z. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 13 grudnia 2007 r., I SA/Łd 1207/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę Z. S. i J. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z 16 czerwca 2005r. nr[...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. z 4 marca 2005 r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r.

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym przyjętym przez sąd pierwsze instancji stanie faktycznym: w wyniku kontroli skarbowej przeprowadzonej wobec Z. S. stwierdzono szereg nieprawidłowości w dokonywanych rozliczeniach. Organy podatkowe przyjęły, że podatnik zaliczył do kosztów uzyskania przychodów wydatki w wysokości 450.694,86 zł udokumentowane fakturami pochodzącymi od podmiotów nieistniejących lub istniejących, ale które nie potwierdziły zawarcie przedmiotowych transakcji. Ponadto w toku kontroli stwierdzono, że podatnik nie okazał do kontroli części dokumentów potwierdzających fakt poniesienia pozostałych wydatków w okresie od 1 stycznia do 31 sierpnia 2003 roku w kwocie 2.500,60 zł. Wobec podatników nie przeprowadzono oszacowania dochodu, ponieważ dochód ten można było ustalić w oparciu o dane z podatkowej księgi przychodów i rozchodów przez dokonanie korekty nieprawidłowych zapisów księgowych. Z. S. prawidłowo ewidencjonował przychody w podatkowej księdze przychodów i rozchodów. Mając powyższe na uwadze organy podatkowe określiły J. S. i Z. S. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w wysokości 176.670, 70 zł.