Wyrok NSA z dnia 27 października 2009 r., sygn. II FSK 738/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Zirk-Sadowski (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Jerzy Rypina, WSA del. Tomasz Zborzyński, Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 14 października 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skarg kasacyjnych: 1) B. J. 2) R. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 13 października 2006 r. sygn. akt I SA/Gd 50/05 w sprawie ze skargi B. J. i R. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 14 grudnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. 1) oddala skargi kasacyjne, 2) zasądza od B. J. i R. J. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 października 2006 r., sygn. akt I SA/Gd 50/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargi (małżeństwa) B. J. i R. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 14 grudnia 2004 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. Podstawę prawną wskazanego orzeczenia stanowił art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a.

Jak wynika z motywów w/w rozstrzygnięcia, decyzją z dnia 18 października 2004 r. Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w G. określił łącznie opodatkowanym skarżącym zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za wspomniany okres, korygując wykazaną przez nich podstawę opodatkowania.

Organ pierwszej instancji ustalił, że skarżący - w związku z prowadzoną przez R. J. działalnością gospodarczą w zakresie świadczenia usług prawno-rachunkowych (Biuro Prawno-Rachunkowe "C.") - błędnie wykazali w kosztach uzyskania przychodów wydatki na:

- dostawę klimatyzatora oraz jego montaż;

- przedpłatę na samochód CLIO II;

- zakup śpiwora;

- wynajęcie kortów;

- ćwiczenia rekreacyjne;