Wyrok NSA z dnia 27 lutego 2009 r., sygn. II OSK 253/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) Sędziowie sędzia NSA Wojciech Chróścielewski sędzia NSA Maria Rzążewska Protokolant Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 6 listopada 2007 r. sygn. akt II SA/Ol 408/07 w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu na rzecz E. K. kwotę 530 ( pięćset trzydzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 listopada 2007 r. sygn. akt II SA/Ol 408/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę E. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu z dnia [...] grudnia 2006 r., Rep. [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta Braniewa z dnia [...] stycznia 2006 r., nr [...] w sprawie ustalenia na wniosek Z. B. warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania budynku mieszkalnego na usługowy - pensjonat z pokojami gościnnymi, połączonej z: 1. rozbudową w zakresie: dobudowy do obu sąsiadujących elewacji bocznych łącznika, dobudowy skrzydła do elewacji tylnej oraz podwyższenia całości o jedną kondygnację; 2. budową budynku gospodarczego wolnostojącego; rodzaj zabudowy: zabudowa usługowa i zagospodarowanie towarzyszące na działkach nr [...] i [...] w B. przy ul. [...] i [...]. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy: