Wyrok NSA z dnia 28 października 2015 r., sygn. II OSK 422/14

W ramach zarzutu naruszenia przepisów prawa materialnego nie można kwestionować ustaleń fatycznych przyjętych za podstawę wyrokowania.

Teza od Redakcji

Dnia 28 października 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon sędzia NSA Zdzisław Kostka sędzia del. WSA Teresa Zyglewska /spr./ po rozpoznaniu w dniu 28 października 2015 roku przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej w Krakowie - Ewy Baran na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 września 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 674/13 w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 25 września 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 674/13 oddalił skargę K. P. i M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Prezydent Miasta Tarnowa, rozpatrując sprawę po raz trzeci (po uprzednim dwukrotnym uchyleniu jego decyzji przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Tarnowie i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia), decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...], ustalił na rzecz [...]sp. k. w Tarnowie warunki zabudowy dla budowy budynku mieszkalnego wielorodzinnego z lokalami usługowymi w parterze na terenie obejmującym działki nr [...]/2 i nr [...], obr. 206 w Tarnowie przy ul. W. - ze ścianą wschodnią projektowanego budynku usytuowaną w granicy z działką sąsiednią nr 29/5, oraz budowy zjazdu z ul. W. - działka nr 12, obr. 206 na teren inwestycji - działki nr [...]/2 i nr [...] obr. 206.

Od decyzji tej odwołanie złożyli K. P. i M. P., zarzucając rażące naruszenie: