Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2009 r., sygn. II OSK 1833/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bożena Walentynowicz Sędziowie Sędzia NSA Wiesław Kisiel (spr.) Sędzia del. NSA Jerzy Krupiński Protokolant Anna Jusińska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2009r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. P. i K. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 lipca 2008 r., sygn. akt II SA/Gd 703/07 w sprawie ze skargi F. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 10 lipca 2008 r., II SA/Gl 87/08, uchylił zaskarżoną przez F. F. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Gdyni z dnia [...] kwietnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy. Wyrok ten został wydany w następującym stanie sprawy:

a) Prezydent Miasta Gdyni decyzją z dnia [...] kwietnia 2007 r., nr [...], po rozpatrzeniu wniosku A. P. i K. P. ustalił warunki zabudowy dla inwestycji: nadbudowa części budynku jednorodzinnego w zabudowie bliźniaczej, na działce nr [...], km.67, położonej w G., przy ul. [...].

b) Decyzją z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Gdańsku, po rozpatrzeniu odwołania F. F., działając na podstawie art.138 § 1pkt 1 K.p.a., art.59 ust.1 i art.61 ust.1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz.717 ze zm. powoływana w dalszym ciągu niniejszego uzasadnienia jako "u.plan.zag.prz."), §§ 3, 4 i 9 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. nr 164, poz.1588 powoływane w dalszym ciągu niniejszego uzasadnienia jako "rozp.br.pl.") utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Gdyni z dnia [...] kwietnia 2007 r.