Wyrok NSA z dnia 30 listopada 2009 r., sygn. I OSK 506/09

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Bujko Sędziowie NSA Anna Lech del.WSA Maria Werpachowska (spr.) Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 stycznia 2009 r. sygn. akt III SA/Lu 487/08 w sprawie ze skargi J. F. na rozkaz personalny Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 22 stycznia 2009 r. sygn. akt III SA/Lu 487/08 oddalił skargę J. F. na rozkaz personalny Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie z dnia [...] października

2008 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy.

Komendant Powiatowy Policji w Ł. rozkazem personalnym z dnia [...] września 2008 r., wydanym na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 4 w zw. z art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.) zwolnił sierżanta sztabowego J. F. z dniem [...] września 2008 r. ze służby

w Policji. Rozkazowi nadano rygor natychmiastowej wykonalności. Organ podał, że J. F. osiągnął ponad 33 - letnią wysługę emerytalną, co zgodnie z art. 41 ust. 2 pkt. 4 ustawy o Policji daje przełożonemu prawo do zwolnienia policjanta ze służby w Policji.

W odwołaniu od tego rozkazu skarżący podniósł, iż nie zgadza

się z rozstrzygnięciem, gdyż pozbawiony został prawa do wykorzystania zaległych urlopów i nadgodzin, a wypłacenie ekwiwalentu jest dla niego niekorzystne pod względem finansowym. Zakwestionował wiarygodność notatek służbowych zgromadzonych w aktach sprawy oraz podniósł, iż Komendant Powiatowy Policji

w Ł. dopuszcza się od kilku lat mobbingu w stosunku do jego osoby.