Wyrok NSA z dnia 28 wrzenia 2006 r., sygn. II OSK 1154/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Bujko Sędziowie sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski /spr./ Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 28 września 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. M., J. C., C. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2005 r., sygn. akt IV SA/Wa 81/05 w sprawie ze skargi L. M., J. C., C. S. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2004 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2005 r., sygn. akt IV SA/Wa 81/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę L. M., J. J. i C. S. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2004 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji podał, że decyzją z dnia [...] września 2004 r. Wojewoda Podlaski ustalił lokalizację inwestycji celu publicznego polegającą na budowie stacji radarowej (wieży radarowej z budynkiem obsługi) wraz z infrastrukturą drogową i techniczną na działkach nr [...], obręb S. i nr [..], obręb S. w gm. S., stanowiących teren jednostki wojskowej. W pkt 1 decyzji określono rodzaj inwestycji - obiekt infrastruktury wojskowej na terenie zamkniętym - stacja radarowa. Inwestycja obejmuje wieżę radarową z anteną i teletechniką, wyposażenie anteny, magazyny, budynek obsługi, lokalną kotłownię oraz infrastrukturę w zakresie dróg wewnętrznych, parkingów, ogrodzenia, uzbrojenie podziemne i nadziemne. W pkt 2 decyzji określono warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy wynikające z przepisów odrębnych, a w szczególności w zakresie warunków i wymagań ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, ochrony środowiska i zdrowia ludzi, obsługi w zakresie infrastruktury technicznej i komunikacji, wymagań dotyczących ochrony interesów osób trzecich oraz linie rozgraniczające teren inwestycji.