Wyrok NSA z dnia 28 marca 2022 r., sygn. I OSK 1189/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: sędzia NSA Mariola Kowalska sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych [...] S.A. z siedzibą w [...] i Wojewody [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 10 marca 2021 r., sygn. akt II SA/Łd 517/20 w sprawie ze skargi [...] i [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości I. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, II. zasądza solidarnie od [...] i [...] na rzecz [...] S.A. z siedzibą w [...] kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, III. zasądza solidarnie od [...] i [...] na rzecz Wojewody [...] kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 10 marca 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu skargi [...] i [...] na decyzję Wojewody [...] (Wojewoda) z 29 kwietnia 2020 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe z tytułu ograniczenia, w drodze decyzji, sposobu korzystania z nieruchomości uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] (Starosta) z 31 lipca 2019 r.

Wyrok wydany został w następujący stanie faktycznym i prawnym sprawy :

Decyzją Starosty z 25 lipca 2017 r. wydaną na podstawie art. 124 ust. 1, ust. 2, ust. 3, ust. 4 ust. 6 i ust. 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 65), dalej jako: "u.g.n.", ograniczono na rzecz PGE Dystrybucja S.A. (uczestnik) sposób korzystania z nieruchomości [...] i [...] (Skarżący) poprzez zezwolenie na: rozbiórkę istniejącej linii 110 kV relacji [...]-[...], podwieszenie napowietrznych przewodów jednotorowej linii elektroenergetycznej 110 kV w pasie technologicznym o pow. 683,80 m2 dla działki nr [...] oraz rozbiórkę istniejącej linii 110 kV relacji [...]-[...], podwieszenie napowietrznych przewodów jednotorowej linii elektroenergetycznej 110 kV w pasie technologicznym o pow. 592,23 m2 dla działki nr [...].