Wyrok NSA z dnia 19 lutego 2014 r., sygn. I OSK 1607/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska (spr.) Sędziowie NSA Izabella Kulig - Maciszewska del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant asystent sędziego Aleksander Jakubowski po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej U.Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 marca 2012 r. sygn. akt II SA/Sz 1216/11 w sprawie ze skarg U.Ł. oraz "E." na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przyznania odszkodowania za czasowe zajęcie nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok w jego punkcie drugim i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie; 2) zasądza od Wojewody Zachodniopomorskiego na rzecz U.Ł. kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 28 marca 2012 r. o sygn. akt II SA/Sz 1216/11, po rozpoznaniu sprawy ze skarg U.Ł. oraz "E." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] września 2011 r. nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przyznania odszkodowania za czasowe zajęcie nieruchomości, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty S. z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w części dotyczącej zawartego w niej rozstrzygnięcia co do "E." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S., oraz oddalił U.Ł. Stwierdził zarazem, że zaskarżona decyzja w zakresie wskazanym w pkt I nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, oraz zasądził od Wojewody Zachodniopomorskiego na rzecz "E." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych: