Wyrok NSA z dnia 5 maja 2023 r., sygn. I OSK 25/23

Dnia 5 maja 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zygmunt Zgierski Sędziowie: sędzia NSA Piotr Przybysz (sprawozdawca) sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych E. sp. z o.o. z siedzibą w P. i E. S.A. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 września 2022 r. sygn. akt II SA/Po 515/22 w sprawie ze skarg E. sp. z o.o. z siedzibą w P. i E. S.A. z siedzibą w P. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 14 listopada 2019 r. nr SN-III.7534.70.2019.8 w przedmiocie odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości 1. oddala skargi kasacyjne, 2. oddala wniosek J. D. i Z. D. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Uzasadnienie:

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu sprawy ze skarg [...] Sp. z o.o. z siedzibą w P. i [...] S.A. z siedzibą w P. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z 14 listopada 2019 r., nr SN-III.7534.70.2019.8 w przedmiocie odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości, wyrokiem z 13 września 2022 r., sygn. akt II SA/Po 515/22, oddalił skargi.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Prezydent Miasta P. decyzją z 21 sierpnia 2019 r., znak [...], działając na podstawie m.in. art. 128 ust. 4, art. 129 ust. 5 pkt 3, art. 130, art. 132 ust. 1a, 2 i 6, art. 134 ust. 1 oraz art. 233 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2018 r., poz. 2204 ze zm.) - dalej: u.g.n., ustalił na rzecz J. D. i Z. D. odszkodowanie w wysokości 168.118 zł za zmniejszenie wartości nieruchomości położonej w P. przy ul. Ź., wpisanej do księgi wieczystej nr [...], stanowiącej działki nr [...] i [...] o łącznej powierzchni 283 m kw., z arkusza mapy 32 obrębu G., ze względu na przebieg napowietrznej linii wysokiego napięcia 110 kV S. – W.. Do zapłaty odszkodowania w wysokości 168.118 zł zobowiązał spółkę [...] Sp. z o.o. z siedzibą w P., jednorazowo, w terminie czternastu dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna, w sposób wskazany przez uprawnionych.