Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 27 września 2006 r. - Roquette Frres SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-322/01., sygn. T-322/01
Konkurencja - Artykuł 81 WE - Porozumienie w sprawie ustalenia cen i sposobów pobierania opłat za usługi wymiany gotówki - Niemcy - Dowody naruszenia - Sprzeciw
Konkurencja - Grzywna - Naruszenie art. 81 WE- Kompetencja Komisji do wykonania decyzji - Przedawnienie - Artykuły 4 i 6 rozporządzenia (EWG) n° 2988/74 - Dopuszczalność
Konkurencja - Artykuł 81 WE - Artykuł 82 WE - Dystrybucja części zamiennych - Import równoległy - Skarga złożona do Komisji - Decyzja o oddaleniu
Odwołanie - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Artykuł 81 WE - Porozumienia w sprawie dystrybucji - Praktyki uzgodnione - Zgłoszenie - Formularz A/B - Wniosek o zwolnienie - Oddalenie - Czas trwania analizy w postępowaniu w sprawie zgłoszenia - Prawo do obrony - Domniemanie niewinności - Skarga do Komisji - Naruszenie - Generalny zakaz sprzedaży biernej - Ograniczenie źródeł dostaw - Nowe
Spis treści Okoliczności faktyczne leżące u podstaw sporu Skarga wniesiona do Sądu i zaskarżony wyrok Żądania stron w postępowaniu przed Trybunałem Zarzuty odwołania W przedmiocie odwołania W przedmiocie zarzutu pierwszego opartego na naruszeniu zasady rozsądnego terminu Argumentacja stron Ocena Trybunału W przedmiocie drugiego zarzutu opartego na podnoszonym pominięciu dowodów odciążających sporządzonych