Wyrok SN z dnia 27 czerwca 2014 r., sygn. I CSK 493/13

Niewierność małżeńska obdarowanego małżonka, będąca zawinioną przyczyną rozwodu, nie stanowi sama przez się rażącej niewdzięczności wobec darczyńców (teściów) w rozumieniu art. 898 § 1 k.c.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)

SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca)

SSN Irena Gromska-Szuster

w sprawie z powództwa T. S. przeciwko M. B. o zobowiązanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 czerwca 2014 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 23 listopada 2012 r.,

1) uchyla zaskarżony wyrok i oddala apelację,

2) zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 5 000 (pięć tysięcy) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego i kasacyjnego,

3) nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego kwotę 9 500 (dziewięć tysięcy pięćset) zł tytułem nieuiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Zaskarżonym przez powoda T. S. wyrokiem z dnia 23 listopada 2012 r. Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony przez pozwanego M. B. wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 22 grudnia 2011 r. w ten sposób, że powództwo oddalił oraz orzekł o kosztach postępowania.

W sprawie tej ustalono, co następuje:

Powód był teściem pozwanego od lipca 1990 r. Przez około 5 lat łożył na utrzymanie całej rodziny córki, w tym także pozwanego. Opłacił pozwanemu kurs prawa jazdy, by ułatwić mu znalezienie pracy, a ostatecznie w roku 1998 zawarł z córką i jej mężem umowę darowizny spornego prawa do lokalu mieszkalnego.