Wyrok SN z dnia 3 grudnia 2013 r., sygn. I UK 172/13

O ile można się zgodzić, że prace transportowe wykonywane przez wnioskodawcę jako kierowcę ciągników można zaliczyć do prac w transporcie a zatem do prac objętych działem VIII poz. 3 wykazu A Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze mimo, że pracował on w spółdzielni rolniczej a nie w przedsiębiorstwie transportowym, to nie ma żadnych podstaw do potraktowania prac polowych jako prac w transporcie. Wymienienie w wykazie A, dziale VIII pod pozycją 3 prac kierowców ciągników i kombajnów nie oznacza, że należy uznać za pracę w szczególnych warunkach kierowanie tymi pojazdami przy jakichkolwiek zadaniach a nie tylko transportowych.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Małgorzata Gersdorf

SSN Józef Iwulski

w sprawie z odwołania J. W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 3 grudnia 2013 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 13 grudnia 2012 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Decyzją z 7 grudnia 2011 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił J.W. prawa do emerytury, gdyż nie udowodnił on 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach.

Odwołanie od powyższej decyzji wniósł J. W.

Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie.

Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. wyrokiem z 21 lutego 2012 r., zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznał odwołującemu się J. W. prawo do emerytury z tytułu pracy w warunkach szczególnych poczynając od dnia 8 listopada 2011 r.

Sąd Okręgowy ustalił, że J. W. urodził się w 8 listopada 1951 r. Na dzień 1 stycznia 1999 r. udowodnił łącznie 25 lat okresów składkowych i nieskładkowych.

Organ rentowy nie uznał za udowodnione jakichkolwiek okresów pracy w szczególnych warunkach. Odwołujący się "w pełnym wymiarze czasu pracy, na podstawie umowy o pracę i na stałe pracował od 20 września 1976 r. do 14 stycznia 1989 r. w Spółdzielni Kółek Rolniczych w O". Pracodawca wystawiając mu świadectwo pracy w dniu 21 września 1990 r. stwierdził, iż wykonywał on pracę traktorzysty, a ostatnio mechanika spawacza i nie zaznaczył, że była to praca w szczególnych warunkach. Jednocześnie pracodawca wystawił świadectwo pracy w szczególnych warunkach wskazując, że J. W. w okresie od 20 września 1976 r. do 14 stycznia 1989 r. był zatrudniony na stanowisku traktorzysty.