Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 12 września 2007 r. - Olympiaki Aeroporia Ypiresies AE przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-68/03., sygn. T-68/03

WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (druga izba w składzie powiększonym)

12 września 2007 r.(*)

Pomoc państwa - Pomoc na restrukturyzację przyznana przez Republikę Grecką na rzecz przewoźnika lotniczego Olympic Airways - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej odzyskanie - Nadużycie pomocy na restrukturyzację zatwierdzonej przez Komisję - Nowa pomoc - Ciężar dowodu - Prawo do przedstawienia stanowiska - Kryterium prywatnego wierzyciela - Błąd dotyczący okoliczności faktycznych - Oczywisty błąd w ocenie - Uzasadnienie - Artykuł 87 ust. 1 i ust. 3 lit. c) WE

W sprawie T-68/03,

Olympiaki Aeroporia Ypiresies AE (dawniej Olympiaki Aeroporia AE), z siedzibą w Atenach (Republika Grecka), początkowo reprezentowana przez D. Waelbroecka oraz E. Bourtzalasa, adwokatów, J. Ellisona oraz M. Halla, solicitors, oraz A. Kalogeropoulosa, C. Tagarasa oraz A. Chiotellisa, adwokatów, a następnie przez P. Anestisa, adwokata oraz T. Soamesa, solicitor,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez D. Triantafyllou oraz J. L. Buendíę Sierrę, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez A. Oikonomou, adwokata,

strona pozwana,

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2003/372/WE z dnia 11 grudnia 2002 r. dotyczącej pomocy przyznanej przez Republikę Grecką na rzecz Olympic Airways (Dz.U. 2003, L 132, str. 1),

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (druga izba w składzie powiększonym),

w składzie: J. Pirrung, prezes, A. W. H. Meij, N. J. Forwood, I. Pelikánová, i S. Papasavvas, sędziowie,

sekretarz: C. Kantza, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 29 listopada 2006 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Okoliczności powstania sporu

 I - Decyzja z 1994 r.