Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2021 r., sygn. I OSK 482/21

Przepis art. 129 ust. 5 u.g.n. stwarza możliwość zrealizowania obowiązku wypłaty odszkodowania, w przypadkach kiedy przewidziane przez akt normatywny będący podstawą wywłaszczenia odszkodowanie nie zostało ustalone, a mamy do czynienia z wywłaszczeniem w rozumieniu obecnej Konstytucji RP oraz obecnie obowiązujących przepisów o wywłaszczaniu.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L[...] i S[...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 12 listopada 2020 r. sygn. akt II SA/Go 490/20 w sprawie ze skargi L[...] i S[...] na decyzję Wojewody L[...] z dnia 16 lipca 2020 r. nr G[...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Z[...] z dnia 26 lutego 2020 r. nr D[...]; 2. zasądza od Wojewody L[...] na rzecz L[...] i S[...] solidarnie kwotę 1.200,00 (tysiąc dwieście) PLN tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 12 listopada 2020 r., II SA/Go 490/20 oddalił skargę L[...] i S[...] na decyzję Wojewody Lubuskiego z dnia 1[...] lipca 2020 r. nr G[...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy:

Wnioskiem z dnia 25 listopada 2019 r. L[...] i S[...], powołując się na art. 129 ust. 5 pkt 2 oraz pkt 3 w zw. z art. 128 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U.2018.2204 ze zm.), dalej jako "u.g.n.", zwrócili się do Prezydenta Miasta Z[...] o ustalenie wysokości i wypłatę odszkodowania w kwocie 300.000,00 zł za wywłaszczenie: prawa własności nieruchomości gruntowej niezabudowanej przeznaczonej pod drogę publiczną (gminną), położonej w obrębie 26 miasta Z[...] przy ul. Z[...], oznaczonej jako działka nr 141/1, oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej niezabudowanej przeznaczonej pod drogę publiczną (gminną), położonej w obrębie 26 miasta Z[...] przy ulicy Z[...]j, oznaczonej jako działka nr 123/64.